米格魯的小角落

Vocaloid-初音ミク, サイハテ -English ver- voc. リツカ
 
http://www.youtube.com/watch?v=zEvTiiUOgGs

How is it over there?

Surely it’s a place where I don’t　know.

I want a world hrom you so

I’ll know you are doing well.

Opening the door and heading

toward you, but I can’t do anything.

So I hope at least this song and player,

reaches you deep inside your heart

Not one cloud in the blue sky.

Not one method to hide my tear is given.

The day to end has come.

Now I can not say anything to you.

Ordinary day, yes it was.

then you coroled my black and white life to red.

It was such a small graceful love,

yes it was a small graceful love.So now Good-bye.

If I can  belive (that) someday

we can meet again,that will be my strength.

We’ll spend the days like it was before

’til then I’ll sing this song for you.

If the door of your heart closes,

We are apart again, I can not bear.

You will never know my feelings.

You will be from a dark cloud to the rain.

Ordinary day, yes it was.

Then you colored my black and white life to red.

It was such a small graceful love,

yes it was a small graceful love.

“Sayonara”